NEderlandstalige ONdertiteling TV

FILM: In het NEON project (NEderlandstalige ONdertiteling) is onderzocht of het ondertitelen van TV- programma’s m.b.v. Taal- en Spraaktechnologie (TST) minder arbeidsintensief kon worden gemaakt. NEON is mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie / STEVIN.

De ultieme droom is het gebruik van TST waarbij volledig automatisch alles wat in het TV-programma wordt gezegd, realtime, foutloos wordt herkend door het systeem en wordt omgezet in ondertitels in verschillende kleuren, die aangeven wie er spreekt.

Aan dit project hebben meegewerkt:

• Ondertiteling TT888 NPO Bedrijfsvoering
• T888, VRT Teletekst Ondertiteling
• Katholieke Universiteit Leuven (ESAT)
• Universiteit Antwerpen (CNTS)
• Universiteit Gent (ELIS)
• Nederlandse Taalunie / STEVIN